Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Spätdienst (n.)
    خدمة حتى وقت متأخر
    relevante Treffer
    erst spät abends
    في وقت متأخر ليلا
    die Spätaufsteher (n.) , Pl.
    الناهضون في وقت متأخر
    der Spätkauf (n.)
    شراء في وقت متأخر
    sehr spät in die Nacht
    وقت متأخر جدا
    spät nachts
    وقت متأخر من الليل
    der Langschläfer (n.)
    المستيقظ في وقت متأخر
    am späten Sonnabendvormittag
    في وقت متأخر من صباح يوم السبت
    bis später
    حتى وقت لاحق
    bis zu diesem Zeitpunkt
    حتى ذلك الوقت
    den Hebel bis zum Anschlag drehen
    أدر الذراع حتى تصل للنهاية؛ حتى تتوقف عن الدوران
    der Echtzeitsperrlisten-Dienst (n.) , {Comp}
    خدمة قائمة الحظر في الوقت الحقيقي {كمبيوتر}
    verspätet (adj.)
    مُتَأَخِّرٌ
    die verspätete Antwort
    رد متأخر
    die späte Rückmeldung
    رد متأخر
    posterior (adj.)
    متأخر
    spät (adj.) , [später ; am spätesten ]
    مُتَأَخِّرٌ
    verzögert (adj.)
    مُتَأَخِّرٌ
    die späte Antwort
    رد متأخر
    rückständig (adj.)
    مُتَأَخِّرٌ
    eine spätere Reaktion
    رد متأخر
    retardiert (adj.)
    مُتَأَخِّرٌ
    verzögerte Reaktion (n.)
    رد متأخر
    nachträglich (adj.)
    مُتَأَخِّرٌ
    überfällig (adj.) , [überfälliger ; am überfälligsten ]
    مُتَأَخِّرٌ
    der Lohnrückstand (n.)
    متأخر الأجور
    der Rückstandsauftrag (n.) , {Comp}
    أمر متأخر {كمبيوتر}
    der Belohnungsaufschub (n.) , {psych.}
    الإشباع المتأخر {علم نفس}
    das Spätrezidiv (n.) , {Med}
    انتكاس متأخر {طب}
    spätsystolisch (adj.) , {Med}
    انقباضي متأخر {طب}